Մեղքի զգացում․․․Չնայած նրանք գիտեին, որ ես չեմ կարող երեխաներ ունենալ, փեսայիս ընտանիքը միևնույն է ընդունեց ինձ։Եվ մեր հարսանիքի գիշերը, երբ ես վերմակը բարձրացրի…ես սառեցի։Որովհետև այդ ժամանակ ես իմացա ճշմարտությունը, որը փոխեց ամ են ինչ։
Իմ անունը Աննա Ուիլյամս է։ Ես երեսուն տարեկան եմ։Եվ երկար ժամանակ ես հավատում էի, որ ինձ վիճակված է մենակ մնալ։Երեք տարի առաջ, Լոնդոնի Սուրբ Թովմասի հիվանդանոցում վիրահատությունից հետո, բժիշկը մեղմ ասաց.
«Աննա, շատ եմ ցավում… բայց դու այլևս չես կարող երեխաներ ունենալ»։
Այդ խոսքերը ինձ կործանեցին։Հաջորդ առավոտյան իմ հինգ տարվա ընկերը՝ Ռայանը, ինձ կարճ հաղորդագրություն ուղարկեց՝ վերջ դնելով ամեն ինչին. «Ես այլևս չեմ կարող դա անել։ Հոգ տար քո մասին»։
Այդ օրվանից ես դադարեցի երազել սիրո, ամուսնության և երեխաների մասին։Եվ հետո հայտնվեց Դանիել Փարքերը։Նա երեսունյոթ տարեկան էր։ Հանգիստ, բարի մարդ, ով վերջերս էր սկսել աշխատել հենց այն հիվանդանոցում, որտեղ ես աշխատում էի որպես քարտուղար։
Նա Ռայանի նման աչքի ընկնող կամ ցուցադրական չէր։Նա լուռ էր, ուշադիր։ Նա քիչ էր խոսում, բայց խորը լսում էր։Երբ ես ուշանում էի հերթափոխից հետո, նա մոտենում էր իմ սեղանին և ասում.
«Մի՛ մոռանա ուտել»։
Երբեմն նա պարզապես թեյ կամ սենդվիչ էր թողնում առանց որևէ բան ասելու։Աստիճանաբար նա ինձ համար դարձավ փոթորկի լռութ յունը։Երբ նա ամուսնության առաջարկ արեց, ես լաց եղա՝ ոչ թե զարմանքից, այլ անհավատությունից։
«Դանիել», — շշնջացի ես, — «դու գիտես, որ ես չեմ կարող քեզ երեխա պարգևել»։
Նա ժպտաց, սրբեց արցունքս դեմքիցս և պատասխանեց.
«Ես չեմ ամուսնանում արգանդի հետ։ Ես ամուսնանում եմ կնոջ հետ»։
Նրա ընտանիքը ջերմորեն դիմավորեց ինձ։ Տիկին Փարքերը՝ նրա մայրը, մի անգամ ինձ ասաց.
«Սիրելիս, ցանկացած կին, որը կարող է այդպես սիրել իմ որդուն, միշտ ողջունելի կլինի մեր ընտանիքում»։
Շատ տարիների ընթացքում առաջին անգամ ես ինձ ընտրյալ զգացի՝ ոչ թե կարեկցանքից, այլ սիրուց։Մեր հարսանիքը պարզ և պայ ծառ էր. պարտեզ, արևի լույս, ծաղիկների բույր։Դանիելը այնպիսի քնքշությամբ նայեց ինձ,որ մտածեցի՝ սա է երջանկությունը։Եվ այդ գիշեր, հյուրանոցի սենյակում, ես նստեցի հայելու առաջ՝ մազերիցս մազակալները հեռացնելով։Դանիելը լուռ մտավ, հանեց բաճկոնը և մոտեցավ իմ ետևից։
«Հոգնած ե՞ս», — մեղմ հարցրեց նա։
Ես գլխով արեցի՝ ժպտալով։Նա բռնեց ձեռքս և տարավ մահճակալի մոտ։Ապա նա բարձրացրեց վերմակը։Եվ ես սառեցի։Դրա տակ ոչ թե վարդ էր, ոչ թե նվեր, այլ սպիտակ ժանյակով կապված մի փոքրիկ փայտե տուփ։Դանիելը վերցրեց այն, աչքերը մթնեցին։ «Նախքան որևէ բան ասելը», — շշնջաց նա, — «պարզապես լսիր ինձ»։
Նա բացեց տուփը։Ներսում կային մի քանի հին փաստաթղթեր, մի քանի լուսանկարներ…և բժշկական եզրակացություն՝ Սուրբ Թովմ ասի հիվանդանոցի լոգոտիպով։Դա իմ եզրակացությունն էր՝ այն, որի վրա գրված էր՝ «Անպտղություն»։«Ինչպե՞ս ստացար», — հարցրի ես՝ հազիվ շնչելով։Դանիելը հայացքը շրջեց։
«Որովհետև ես այնտեղ էի, Աննա։Ես այն բնակիչն եմ, որը ստորագրել է այդ զեկույցը»։
Շուրջս աշխարհը կարծես լողում էր։
«Ի՞նչ… Ինչի՞ մասին ես խոսում»։
Նա խորը շունչ քաշեց։
«Ես սխալ եմ թույլ տվել։
Լաբորատորիան շփոթել է արդյունքները։Քո թեստերի արդյունքները սխալ ֆայլում էին գրանցված։Դու երբեք անպտուղ չես եղել»։
Լռությունը դարձավ անտանելի։
«Ես տարիներ շարունակ փնտրել եմ քեզ», — շարունակեց նա։ «Բայց չկարողացա գտնել քեզ»։ Երբ տեսա քո անունը հիվանդանոցի անձնակազմի ցուցակում,հասկացա. սա հնարավորություն է։Հնարավորություն՝ ամեն ինչ շտկելու։Արցունքները մշուշեցին տեսող ությունս։Ձայնս դողաց։
«Ուրեմն դրա համար ամուսնացար ինձ հետ», — շշնջացի ես։ «Որովհետև ուզում էիր քավել քո մեղքը՞»։
Դանիելը լուռ էր։Եվ այդ լռության մեջ ես ճշմարտությունն ավելի բարձր լսեցի, քան ցանկացած բառ։Այդ գիշեր, երբ դրսում զանգերը հնչեցին,հասկացա. ոչ բոլոր սիրային պատմություններն են ծնվում ճակատագրից։Որոշները ծնվում են մեղքից։Եվ դրանք ավարտվում են ճշմարտության այն ծանրությամբ, որը երկու մարդ չի կարող կրել։
