Во время церемонии BAFTA, объявляя выход на сцену Эмили Джонс звезда мирового кино Ребел Уилсен решила вспомнить уже ставшее популярным выражение о русском военном корабле. Австралийская комедийная актриса заявила, что Эмили выйдет на сцену с сурдопереводчиками.
«В этом выступлении будет две сурдопереводчика. Одна будет показывать ASL, являющийся американским языком жестов, а другая – BSL, являющийся британским языком жестов. К счастью, на всех жестовых языках есть жест для Путина.»
После этих слов Ребел показала средний палец. На поступок актрисы зал ответил бурными аплодисментами в знак согласия с ней.
